1 00:00:03,036 --> 00:00:05,232 ♪ Domingo, Lunes, días felices ♪ 2 00:00:05,372 --> 00:00:06,863 ♪ martes, miércoles, días felices ♪ 3 00:00:07,007 --> 00:00:09,704 ♪ Jueves, Viernes, días felices ♪ 4 00:00:09,843 --> 00:00:12,244 ♪ El fin de semana Viene, mi bicicleta tararea ♪ 5 00:00:12,379 --> 00:00:14,541 ♪ Listo para correr hacia ti ♪ 6 00:00:14,681 --> 00:00:16,877 ♪ Estos días son nuestros ♪ 7 00:00:17,017 --> 00:00:20,749 - ♪ Feliz y libre ♪ - ♪ Oh, días felices ♪ 8 00:00:20,888 --> 00:00:22,254 ♪ Estos días son nuestros ♪ 9 00:00:22,389 --> 00:00:24,756 - ♪ Compártelos conmigo ♪ - ♪ Oh, nena ♪ 10 00:00:24,892 --> 00:00:26,861 ♪ Adiós gris cielo, hola, azul ♪ 11 00:00:26,994 --> 00:00:29,190 ♪ No hay nada que pueda Abrázame cuando te abrace ♪ 12 00:00:29,329 --> 00:00:31,594 ♪ Se siente tan bien no puede estar mal ♪ 13 00:00:31,732 --> 00:00:34,463 ♪ Mecedora y rodando toda la semana ♪ 14 00:00:43,944 --> 00:00:46,914 ♪ Domingo, Lunes, días felices ♪ 15 00:00:47,047 --> 00:00:49,642 ♪ martes, miércoles, días felices ♪ 16 00:00:49,783 --> 00:00:51,945 ♪ Jueves, Viernes, días felices ♪ 17 00:00:52,085 --> 00:00:54,714 ♪ Sábado, que día ♪ 18 00:00:54,855 --> 00:00:57,347 ♪ Disfrutando toda la semana contigo ♪ 19 00:00:57,491 --> 00:00:59,153 ♪ Estos días son nuestros ♪ 20 00:00:59,293 --> 00:01:01,660 - ♪ Compártelos conmigo ♪ - ♪ Oh, días felices ♪ 21 00:01:01,795 --> 00:01:04,924 ♪ Estos días son nuestros ♪ 22 00:01:05,065 --> 00:01:07,933 - ♪ Feliz y libre ♪ - ♪ Oh, nena ♪ 23 00:01:08,068 --> 00:01:10,333 ♪ Estos días felices son tuyos y míos ♪ 24 00:01:10,470 --> 00:01:11,870 ♪ Estos días felices son tuyos ♪ 25 00:01:12,005 --> 00:01:14,031 ♪ Y el mío, ¡Días Felices! ♪ 26 00:01:17,744 --> 00:01:21,340 Se filma Happy Days ante una audiencia de estudio. 27 00:01:21,481 --> 00:01:24,041 ¡Por favor, Fonz, por favor! Tenemos una emergencia aquí, 28 00:01:24,184 --> 00:01:25,618 mi auto tiene la batería agotada, 29 00:01:25,752 --> 00:01:27,482 así que pensamos que tal vez podríamos conectarnos 30 00:01:27,621 --> 00:01:28,680 los cables al camión de Al. 31 00:01:28,822 --> 00:01:30,222 Sí, por favor, Fonz. Necesitamos el auto. 32 00:01:30,257 --> 00:01:32,001 Estamos tomando el Drinkwater gemelos al autocine. 33 00:01:32,025 --> 00:01:34,051 ¿Oh sí? Bueno, entonces ¿Por qué no te conectas? 34 00:01:34,194 --> 00:01:35,787 ¿Los gemelos Drinkwater? 35 00:01:35,929 --> 00:01:39,161 ¡Es divertido trabajar con él! 36 00:01:39,299 --> 00:01:40,631 Muy bien, toma los cables. 37 00:01:40,767 --> 00:01:42,845 - Tráelos de vuelta esta noche. - ¡Oh, gracias Fonz! 38 00:01:42,869 --> 00:01:45,114 Muy bien, están ahí debajo. sobre la mesa, junto a la mesa. 39 00:01:45,138 --> 00:01:46,349 - Puedes confiar en nosotros. - Sí. -Gracias, Fonz, gracias. 40 00:01:46,373 --> 00:01:48,672 - Ey. - Sin contacto, sin contacto. 41 00:01:48,809 --> 00:01:51,404 - Hola, Lori. - Hola, Lori. 42 00:01:56,083 --> 00:01:59,212 Me gustaría presentarles a tú, el Salvaje mismo, 43 00:01:59,353 --> 00:02:02,380 ¡Richie "Wheelie" Cunningham! 44 00:02:02,522 --> 00:02:03,888 ¡Bravo! 45 00:02:04,024 --> 00:02:05,515 ¡Sí! 46 00:02:07,127 --> 00:02:08,891 ¡Tienes una bicicleta! 47 00:02:09,029 --> 00:02:10,588 Oye, rico, rico, ¡Esto es una belleza! 48 00:02:10,731 --> 00:02:11,926 Sí, ¿no es genial? 49 00:02:12,065 --> 00:02:14,534 Lo acabo de traer aquí para que Fonz pudiera, ya sabes, 50 00:02:14,668 --> 00:02:16,261 compruébalo, dale algunos consejos. 51 00:02:16,403 --> 00:02:18,523 ¡Le va a encantar esto! es La mejor bicicleta de Milwaukee. 52 00:02:21,008 --> 00:02:23,603 Y Fonz, eh, ¿Qué piensas? 53 00:02:23,744 --> 00:02:24,939 Es-es bonito, ¿eh? 54 00:02:25,078 --> 00:02:27,570 En primer lugar, las bicicletas son No son agradables, son geniales. 55 00:02:27,714 --> 00:02:30,047 En segundo lugar, usted quiero ser un jugador de Grandes Ligas, 56 00:02:30,183 --> 00:02:31,708 Hablas como las grandes ligas. 57 00:02:31,852 --> 00:02:33,548 Exacto, Fonz. Bueno, es genial. 58 00:02:33,687 --> 00:02:35,887 - Debí haber hecho esto hace mucho tiempo. - Sí, sí. 59 00:02:35,989 --> 00:02:38,117 Richie Cunningham con una bicicleta. 60 00:02:38,258 --> 00:02:40,386 Bueno, supongo que Milwaukee Lo suficientemente grande para dos Fonzies. 61 00:02:40,527 --> 00:02:42,428 solo hay uno Fonz. ¿Verdad, Chach? 62 00:02:42,562 --> 00:02:44,273 - Claro, Ralph. - Ya nos íbamos, Fonz. 63 00:02:44,297 --> 00:02:46,342 - Bonita bicicleta, Rich. Nos vemos. - Sí, gran moto, Rich. 64 00:02:46,366 --> 00:02:48,028 No, no, las bicicletas son Genial, ¡no son agradables! 65 00:02:48,168 --> 00:02:49,227 Genial, genial. 66 00:02:49,369 --> 00:02:50,689 Gracias de nuevo por Los cables, Fonz. 67 00:02:50,804 --> 00:02:51,897 Sigue a esos payasos, 68 00:02:52,039 --> 00:02:53,974 asegúrese de que no lo hagan Anuda mis cables, ¿eh? 69 00:02:54,107 --> 00:02:55,632 Exacto, Fonz. Ah, lo olvidé. 70 00:02:55,776 --> 00:02:56,776 Rochelle llamó antes. 71 00:02:56,810 --> 00:03:00,076 Rochela. 72 00:03:00,213 --> 00:03:03,149 ¡Qué marca de belleza! 73 00:03:03,283 --> 00:03:04,774 Nunca vi un lunar. 74 00:03:04,918 --> 00:03:08,047 Y nunca lo harás. 75 00:03:08,188 --> 00:03:11,886 Fonz, eh, ¿cómo te gustaría? ¿Doblar en motos? 76 00:03:12,025 --> 00:03:14,927 Oye, genial. El cuero está de moda la oficina. Tendremos una cita triple. 77 00:03:15,062 --> 00:03:18,089 Bueno Chachi dudo que Cuero quiere andar en moto 78 00:03:18,231 --> 00:03:19,563 que tiene ruedas de apoyo. 79 00:03:20,867 --> 00:03:22,529 Es un niño, ruedas de entrenamiento... 80 00:03:22,669 --> 00:03:24,695 no es fácil ser Segundo mecánico. 81 00:03:24,838 --> 00:03:26,864 - Los cables. - Claro, Fonz. 82 00:03:27,007 --> 00:03:28,839 Está bien. 83 00:03:28,975 --> 00:03:30,273 ¿Quieres tu primera lección? 84 00:03:30,410 --> 00:03:31,410 - Sí. - Maneja tu bicicleta. 85 00:03:31,545 --> 00:03:34,640 Ah, claro. Súbete, L.B. 86 00:03:34,781 --> 00:03:37,444 L.B., el dueño sube primero. 87 00:03:37,584 --> 00:03:39,780 Oh sí. 88 00:03:39,920 --> 00:03:41,513 ¿Dónde debo poner mis manos? 89 00:03:41,655 --> 00:03:44,022 Oh, sólo... sigue buscando. 90 00:03:45,025 --> 00:03:46,118 ¿Cómo es esto? 91 00:03:46,259 --> 00:03:47,704 Oh, sí, eso es lindo, eso es lindo, está bien. 92 00:03:47,728 --> 00:03:50,664 Está bien, voy a Empiece, uh, la llave está encendida. 93 00:03:50,797 --> 00:03:53,926 Yo ya lo tengo dentro. neutral. Aquí vamos. 94 00:03:55,035 --> 00:03:56,901 No tan bien, Richie. 95 00:03:57,037 --> 00:03:59,404 No, no, lo conseguiré. eso, lo conseguiré. Es... 96 00:03:59,539 --> 00:04:02,532 Oye. 97 00:04:02,676 --> 00:04:04,872 Do-si-do, y a tu alrededor vas... 98 00:04:08,081 --> 00:04:10,414 No vamos a hacer bailes en cuadrilla. aquí, ¿entiendes eso? 99 00:04:10,550 --> 00:04:12,075 Muy bien, ahora Supongamos que empezó. 100 00:04:12,219 --> 00:04:13,339 - Ah, está bien. - Está bien. 101 00:04:18,358 --> 00:04:21,089 Cunningham... creo que eres, 102 00:04:21,228 --> 00:04:22,572 estás excediendo el límite de velocidad aquí. 103 00:04:22,596 --> 00:04:23,791 Oh sí. 104 00:04:23,930 --> 00:04:25,666 Ahora, solo eres paseando por la calle. 105 00:04:25,690 --> 00:04:25,970 Bien. 106 00:04:26,032 --> 00:04:28,001 Aquí viene una señal de alto. ¿Qué vas a hacer? 107 00:04:28,135 --> 00:04:29,535 Está bien, eh, aquí viene una señal de alto, 108 00:04:29,669 --> 00:04:31,365 Voy a, eh, pon el freno 109 00:04:31,505 --> 00:04:32,666 y se detiene con un chirrido. 110 00:04:37,310 --> 00:04:39,302 - ¿Y ahora qué? - Bueno, ahora aparece el policía. 111 00:04:39,446 --> 00:04:40,914 y te da un billete 112 00:04:41,047 --> 00:04:42,327 porque tu solo tiró del embrague 113 00:04:42,449 --> 00:04:43,940 y fue a la derecha a través de la señal de alto. 114 00:04:44,084 --> 00:04:45,518 ¿Qué, ese es el embrague? 115 00:04:45,652 --> 00:04:47,484 Así es. Aquí está Tu freno aquí mismo. 116 00:04:47,621 --> 00:04:49,852 Hijo de puta, ¿sabes? ¿Se ven exactamente iguales? 117 00:04:49,990 --> 00:04:52,152 ¿Cómo se supone que para saber cual es cual? 118 00:04:52,292 --> 00:04:53,783 Bueno, uno te matará. 119 00:04:53,927 --> 00:04:56,294 Sera bueno si yo recuerda eso. 120 00:04:56,429 --> 00:04:57,863 Sí. 121 00:04:57,998 --> 00:05:00,558 Hola, pandilla. 122 00:05:03,236 --> 00:05:05,398 - Hola, cuero. -Hola, Cuero. - ¿Cómo estás? 123 00:05:05,539 --> 00:05:07,838 Acabo de hablar con mi agente. Tengo un concierto esta noche. 124 00:05:07,974 --> 00:05:09,685 - Oh, eso es genial. -Genial. - Oye, eso es genial. 125 00:05:09,709 --> 00:05:11,405 Vaya, Fonzie. Tienes una bicicleta nueva. 126 00:05:11,545 --> 00:05:12,545 Sostenlo. 127 00:05:12,612 --> 00:05:14,478 Los Fonz no compran una bicicleta nueva. 128 00:05:14,614 --> 00:05:17,482 ¿Crees que el Llanero Solitario ¿Cambiaría su plata? 129 00:05:17,617 --> 00:05:19,552 No, no, no, esta es mi bicicleta. 130 00:05:19,686 --> 00:05:22,918 Todos los 650 cc. 131 00:05:23,056 --> 00:05:24,684 Eso es hablar de motociclistas. 132 00:05:27,661 --> 00:05:30,187 Eso es hablar de cuernos. 133 00:05:30,330 --> 00:05:31,770 Escucha, Fonz, el El concierto es en Waukegan. 134 00:05:31,865 --> 00:05:33,595 ¿Puedes darme ¿Un ascensor hasta el autobús? 135 00:05:33,733 --> 00:05:35,065 - Ah, claro. - Oh, genial. 136 00:05:35,202 --> 00:05:38,730 Y luego conoceré a Rochelle y juega "Conecta los lunares". 137 00:05:38,872 --> 00:05:39,737 - Fonz. - Sí. 138 00:05:39,873 --> 00:05:41,171 creo que voy a sacar esto 139 00:05:41,308 --> 00:05:42,828 por solo un pequeño giro alrededor de la cuadra 140 00:05:42,943 --> 00:05:44,320 antes de que lo mires terminado. ¿Está bien? 141 00:05:44,344 --> 00:05:45,688 Sí, eso es genial. Todos Bien, tómatelo con calma. 142 00:05:45,712 --> 00:05:47,078 - Bien. - ¿Está bien? 143 00:05:47,214 --> 00:05:48,691 Volveré, pasaremos un un par de horas juntos, 144 00:05:48,715 --> 00:05:50,026 Estarás haciendo zoom hacia abajo ese camino en poco tiempo. 145 00:05:50,050 --> 00:05:52,747 Oh, eso va a ser genial. 146 00:05:52,886 --> 00:05:55,378 Lo primero que hacemos cuando yo volver: desconectar la bocina. 147 00:05:55,522 --> 00:05:56,387 Gracias. 148 00:05:56,523 --> 00:05:58,082 Nos vemos luego, ¿eh? 149 00:05:58,225 --> 00:05:59,225 - Sí. - Adiós, Fonz. 150 00:05:59,359 --> 00:06:00,359 - Ahora, ¿estás listo? - Sí. 151 00:06:00,493 --> 00:06:01,586 Está bien, 152 00:06:01,728 --> 00:06:03,720 pasé el primero parte de conseguir la bicicleta. 153 00:06:03,864 --> 00:06:05,594 Ahora tengo que conseguir pasada la segunda parte, 154 00:06:05,732 --> 00:06:06,859 contándole a mis padres sobre esto. 155 00:06:07,000 --> 00:06:08,280 no lo dijiste tus padres ya? 156 00:06:08,368 --> 00:06:09,597 No te preocupes. 157 00:06:09,736 --> 00:06:11,568 Wheelie Cunningham los conquistará. 158 00:06:14,474 --> 00:06:16,375 Hola a todos. 159 00:06:16,509 --> 00:06:18,978 - Ricardo. - Hola, Ricardo. 160 00:06:19,112 --> 00:06:22,742 Hola. Oh, hombre, estoy muy contento de estar en casa. 161 00:06:22,883 --> 00:06:25,216 Mamá, eres realmente luciendo bien esta noche. 162 00:06:25,352 --> 00:06:27,412 ¿Qué... hiciste? algo en tu cabello? 163 00:06:27,554 --> 00:06:28,681 Uh-uh, no. 164 00:06:28,822 --> 00:06:30,757 Oh, bueno, es solo hermoso. Es... 165 00:06:30,891 --> 00:06:33,486 Papá... papá... 166 00:06:33,627 --> 00:06:36,153 ¿Cómo estuvo tu día? en la tienda, ¿eh? 167 00:06:36,296 --> 00:06:38,925 Hola Joanie. Hola, lindo hija, llegaste allí. 168 00:06:39,065 --> 00:06:40,465 ¿Sabes algo, papá? 169 00:06:40,600 --> 00:06:43,126 Has hecho un excelente trabajo criando a toda esta familia. 170 00:06:43,270 --> 00:06:45,796 Muy bien, Ricardo, ¿Qué quieres? 171 00:06:45,939 --> 00:06:47,601 ¿Qué quiero? 172 00:06:47,741 --> 00:06:49,710 Oh, no, no quiero nada. 173 00:06:49,843 --> 00:06:52,244 Estoy lleno de amor esta noche. 174 00:06:52,379 --> 00:06:53,904 Estás lleno de algo. 175 00:06:55,682 --> 00:06:57,583 Mamá, ¿qué somos? cenando, ¿eh? 176 00:06:57,717 --> 00:06:58,928 ya sabes, te lo diré Eres algo. 177 00:06:58,952 --> 00:07:01,649 Nadie hace un cenar como mi mamá. 178 00:07:01,788 --> 00:07:04,223 - Mantequilla de maní. - ¿Mantequilla de maní? 179 00:07:04,357 --> 00:07:07,020 Oh, bien, bien, yo Me encanta la mantequilla de maní. 180 00:07:07,160 --> 00:07:08,423 Tu padre se comió todas las chuletas. 181 00:07:08,561 --> 00:07:10,161 Está bien, papá. yo les hubiera dado 182 00:07:10,297 --> 00:07:11,458 a ti si hubiera estado aquí. 183 00:07:11,598 --> 00:07:14,500 Ahora dejemos de hacer tonterías. 184 00:07:14,634 --> 00:07:16,068 Ahora cuéntanos qué pasó, ¿eh? 185 00:07:16,202 --> 00:07:18,694 Está bien, está bien. 186 00:07:18,838 --> 00:07:23,400 Yo, eh...: tengo una moto. 187 00:07:24,678 --> 00:07:25,955 ¿Qué, Ricardo? No te escuché. 188 00:07:25,979 --> 00:07:30,143 Yo, acabo de decir eso Yo... tengo una motocicleta. 189 00:07:30,283 --> 00:07:32,684 ¿Tomarás tu mano? lejos de tu boca?! 190 00:07:32,819 --> 00:07:34,014 Sonó como si hubieras dicho, 191 00:07:34,154 --> 00:07:36,350 - "Acabo de comprar una motocicleta". - Tengo una motocicleta. 192 00:07:36,489 --> 00:07:39,550 Bueno, Richard, tú ¡Debería habernos preguntado primero! 193 00:07:39,693 --> 00:07:41,389 ¡Eso está fuera de discusión! 194 00:07:41,528 --> 00:07:44,396 Ahora espera un minuto. yo Creo que esto es bastante injusto. 195 00:07:44,531 --> 00:07:46,742 Sabes, siempre estoy siendo Aquí te tratan como a un niño. 196 00:07:46,766 --> 00:07:48,428 Únete al club. 197 00:07:48,568 --> 00:07:49,928 - Está bien, ¿quieres justicia? - Sí. 198 00:07:50,003 --> 00:07:51,494 Me das una buena razón 199 00:07:51,638 --> 00:07:53,436 por qué deberíamos dejar tienes una motocicleta. 200 00:07:53,573 --> 00:07:55,303 Eso es fácil. es muy barato en gasolina. 201 00:07:55,442 --> 00:07:57,468 - Buen punto. - Gracias, Joanie. 202 00:07:57,610 --> 00:08:00,170 Pero se iguala con facturas médicas. 203 00:08:00,313 --> 00:08:02,839 - ¿Irás a tu habitación? - Está bien, está bien. 204 00:08:02,983 --> 00:08:05,145 Si no quieres mi consejo... 205 00:08:05,285 --> 00:08:07,220 ¿Por qué quieres una motocicleta? 206 00:08:07,354 --> 00:08:08,413 Muy bien, número dos, 207 00:08:08,555 --> 00:08:10,285 siempre es fácil encontrar una plaza de aparcamiento. 208 00:08:10,423 --> 00:08:12,324 Muy bien, entonces la gasolina es barata. 209 00:08:12,459 --> 00:08:14,860 y puedes encontrar una plaza de aparcamiento. 210 00:08:14,995 --> 00:08:16,361 ¡Pero lo prohíbo absolutamente! 211 00:08:16,496 --> 00:08:17,361 Bien, Howard. 212 00:08:17,497 --> 00:08:18,692 ¿"Prohibirlo"? 213 00:08:18,832 --> 00:08:20,130 ¿"Bien, Howard"? 214 00:08:20,266 --> 00:08:21,711 Está bien, está bien, está bien, está bien, 215 00:08:21,735 --> 00:08:23,412 me vas a tratar como un bebé, seré un bebé. 216 00:08:23,436 --> 00:08:24,870 ¿Quieres un bebé? ¡Aquí hay un bebé! 217 00:08:27,273 --> 00:08:28,741 ¿Quieres ser un bebé? 218 00:08:28,875 --> 00:08:29,995 ¡No puedo creer esto! 219 00:08:30,076 --> 00:08:31,756 nunca te he visto Actúa así, Richard. 220 00:08:34,447 --> 00:08:36,058 - Eso es terrible. - Gastar tu propio dinero así. 221 00:08:36,082 --> 00:08:39,143 Me encanta esto, mi pequeña familia reconstituida, 222 00:08:39,285 --> 00:08:42,187 lleno de coraje y vinagre, ya sabes. 223 00:08:42,322 --> 00:08:43,813 Aquí está mi botella de alquiler. 224 00:08:48,161 --> 00:08:51,325 no quiero decir nada, pero se está chupando el dedo. 225 00:08:51,464 --> 00:08:52,864 Sí. 226 00:08:52,999 --> 00:08:54,160 Así es, así es. 227 00:08:54,300 --> 00:08:56,792 Me tratan como a un bebe así que seré un bebé. 228 00:08:56,936 --> 00:08:58,461 Voy a chuparme el dedo. 229 00:09:00,173 --> 00:09:02,608 N-no creo que lo sea alguna vez lo entenderé 230 00:09:02,742 --> 00:09:04,734 una familia de clase media. 231 00:09:04,878 --> 00:09:07,143 Arturo, ahora Ricardo es conseguir una moto, 232 00:09:07,280 --> 00:09:08,873 y no creemos que sea seguro. 233 00:09:09,015 --> 00:09:11,450 Ahora, señora C., espere un momento. minuto. Lo comprobé. 234 00:09:11,584 --> 00:09:14,076 Es un buen conductor. está en buen estado, ¿eh? 235 00:09:14,220 --> 00:09:17,884 Sí, pero es la forma de mi hijo. Eso me preocupa, Fonzie. 236 00:09:18,024 --> 00:09:19,322 Ya sabes, hay algunas personas 237 00:09:19,459 --> 00:09:21,189 eso no debería andar en motocicletas. 238 00:09:21,327 --> 00:09:23,193 Sabes, yo totalmente De acuerdo contigo. 239 00:09:23,329 --> 00:09:24,763 Potsie es un buen ejemplo. 240 00:09:24,898 --> 00:09:26,059 Y Ricardo también. 241 00:09:26,199 --> 00:09:29,636 No, Richie no montaría bien. en medio de un puesto de frutas. 242 00:09:29,769 --> 00:09:31,260 ¿Potsie hizo eso? 243 00:09:31,404 --> 00:09:32,804 Sí. Golpeó de frente 244 00:09:32,939 --> 00:09:34,899 justo en medio de Estos... melones dulces. 245 00:09:34,941 --> 00:09:36,967 Nos llevó alrededor de un hora para encontrar su cabeza. 246 00:09:37,110 --> 00:09:39,545 Es gracioso. 247 00:09:39,679 --> 00:09:42,171 ¡Oh! 248 00:09:42,315 --> 00:09:43,613 ¿Ves, Ricardo? 249 00:09:43,750 --> 00:09:45,742 Incluso Arthur dice que es peligroso. 250 00:09:45,885 --> 00:09:48,320 Oh, ahora espera un minuto. Fonzie no dijo eso. 251 00:09:48,455 --> 00:09:49,775 dijo que es peligroso para Potsie. 252 00:09:49,856 --> 00:09:51,085 Bien. 253 00:09:51,224 --> 00:09:55,252 Caminar es peligroso para Potsie. 254 00:09:55,395 --> 00:09:58,661 Ahora mire, señor C., señora C., si te hace sentir mejor, 255 00:09:58,798 --> 00:10:02,235 Revisé la bicicleta Llevé a Richie a dar un paseo, 256 00:10:02,368 --> 00:10:04,735 lo hizo muy, muy bien, ¿eh? 257 00:10:04,871 --> 00:10:06,100 Por supuesto, sugiero 258 00:10:06,239 --> 00:10:08,401 él toma el pulgar de su boca, pero... 259 00:10:08,541 --> 00:10:09,541 Bueno... 260 00:10:09,676 --> 00:10:12,202 Papá, papá, mira, compré la bicicleta con dinero 261 00:10:12,345 --> 00:10:13,779 que salvé trabajando en la banda. 262 00:10:13,913 --> 00:10:15,848 Ahora, dijiste que yo ya era lo suficientemente mayor, 263 00:10:15,982 --> 00:10:17,211 Dijiste que era un adulto. 264 00:10:17,350 --> 00:10:18,750 No, solo dijo ya eras lo suficientemente mayor 265 00:10:18,885 --> 00:10:20,080 para tomar tus propias decisiones. 266 00:10:20,220 --> 00:10:23,247 ¡Sí! Bueno, ese es mi decisión, comprar una motocicleta. 267 00:10:23,389 --> 00:10:25,187 No tienes edad suficiente. 268 00:10:26,759 --> 00:10:29,558 Bueno, te dije era un adulto, Richard, 269 00:10:29,696 --> 00:10:32,666 así que supongo que al menos Tengo que dejarte probarlo. 270 00:10:32,799 --> 00:10:34,631 Oh, gracias, papá. 271 00:10:34,767 --> 00:10:35,894 ¿Tiene el pulgar seco? 272 00:10:36,035 --> 00:10:38,698 Oh. Será, será. 273 00:10:38,838 --> 00:10:40,878 Está bien, está bien, ahí tu vas. Eso lo resuelve. 274 00:10:40,907 --> 00:10:42,852 Ahora sólo hazme un favor, Lo tomas con calma y con calma. 275 00:10:42,876 --> 00:10:43,741 Está bien. 276 00:10:43,877 --> 00:10:47,041 Y usas tu casco y nunca sonreír. 277 00:10:48,081 --> 00:10:51,347 ¿Pero nunca sonríes? ¿Por qué? 278 00:10:51,484 --> 00:10:53,749 Porque obtienes insectos en tus dientes. 279 00:10:56,789 --> 00:10:59,258 Errores en tus dientes... yo No creas que es muy divertido. 280 00:10:59,392 --> 00:11:01,759 Bueno, no te preocupes, Marion. 281 00:11:01,895 --> 00:11:03,523 Si Fonzie diera él algunos consejos, 282 00:11:03,663 --> 00:11:05,962 Estoy seguro de que es Estará bien. 283 00:11:14,941 --> 00:11:17,604 Hombre, escuchaste eso? ¿No fue fantástico? 284 00:11:17,744 --> 00:11:20,373 Yo nunca haría eso. 285 00:11:28,021 --> 00:11:30,422 Eso es todo, Al, guárdalo. volteado. Un poquito más. 286 00:11:30,557 --> 00:11:31,855 Sigan presionando, muchachos. 287 00:11:31,991 --> 00:11:33,084 Vamos, Pots, empuja. 288 00:11:33,226 --> 00:11:34,956 tenemos que conseguir al autocine. 289 00:11:35,094 --> 00:11:37,290 Estoy empujando. chach, ¿Por qué no ayudas? 290 00:11:37,430 --> 00:11:40,161 ¿Alguna vez escuchaste de las leyes sobre trabajo infantil? 291 00:11:40,300 --> 00:11:42,020 Chico, Pots, deberías han sido más cuidadosos 292 00:11:42,135 --> 00:11:43,296 con ese cable de puente. 293 00:11:43,436 --> 00:11:44,927 Apagué el fuego, ¿no? 294 00:11:45,071 --> 00:11:48,007 Chicos, renuncien, renuncien discutiendo y empujando! 295 00:11:48,141 --> 00:11:49,141 Estamos aquí, Al. 296 00:11:49,275 --> 00:11:51,210 Oh. Oh sí. 297 00:11:51,344 --> 00:11:53,472 Gracias chicos. 298 00:11:53,613 --> 00:11:58,449 Oye, ya sabes, tuve el freno de emergencia puesto? 299 00:11:58,585 --> 00:12:01,248 ¿Por 20 cuadras? 300 00:12:01,387 --> 00:12:03,413 Aguanta bastante bien. 301 00:12:03,556 --> 00:12:05,787 ¡Hola, Fonz! ¡Fonzie! 302 00:12:05,925 --> 00:12:07,359 Él no está aquí. 303 00:12:07,493 --> 00:12:10,088 Me trajiste a un ¿Garaje sin mecánico? 304 00:12:10,230 --> 00:12:12,222 - Así es. - No te preocupes. 305 00:12:12,365 --> 00:12:14,061 Chachi, número dos mecánico, está de servicio. 306 00:12:14,200 --> 00:12:16,396 Ay Chachi, Prométeme una cosa. 307 00:12:16,536 --> 00:12:18,801 No tomarás el ¿camioneta aparte y venderla? 308 00:12:18,938 --> 00:12:21,134 ¿Cuanto cuestas? ¿Crees que podemos conseguirlo? 309 00:12:21,274 --> 00:12:23,436 Es gracioso. Incluso cansado, lo entendí. 310 00:12:23,576 --> 00:12:25,602 Creo que sé lo que es Está mal, Al. 311 00:12:25,745 --> 00:12:27,270 Qué lío, qué lío. 312 00:12:27,413 --> 00:12:29,575 Ah, no hay problema. Chicos, está en buenas manos. 313 00:12:29,716 --> 00:12:33,619 Mira, Pots, tenías que enganchar. el cable al carburador? 314 00:12:34,887 --> 00:12:36,082 No puedo creerlo. 315 00:12:36,222 --> 00:12:38,123 Finalmente tenemos una cita con los gemelos Drinkwater 316 00:12:38,258 --> 00:12:40,124 ¡Y volamos dos autos! 317 00:12:43,162 --> 00:12:44,440 Gemelos de agua potable, Gemelos de agua potable, 318 00:12:44,464 --> 00:12:46,442 - Gemelos de agua potable... - Sigue así, sigue así... 319 00:12:46,466 --> 00:12:48,264 ¡Ayuda, alguien, ayuda! 320 00:12:48,401 --> 00:12:49,401 ¿Qué pasó? 321 00:12:49,435 --> 00:12:50,664 - ¡Nos estrellamos! - ¿Qué? 322 00:12:50,803 --> 00:12:52,147 - ¿Te estrellaste? - ¿Estás bien? 323 00:12:52,171 --> 00:12:53,851 Yo no. Richi... Está tirado en la calle. 324 00:12:53,940 --> 00:12:56,409 Él no se mueve ¡Él no se mueve! 325 00:12:56,542 --> 00:12:58,101 - ¡Vamos! - ¡Vamos! -¡Vamos! 326 00:12:58,244 --> 00:12:59,507 - Chachi... - ¡Vamos! 327 00:12:59,646 --> 00:13:01,638 Tú quédate con ella. 328 00:13:19,065 --> 00:13:22,263 Tu hijo esta en condición crítica. 329 00:13:22,402 --> 00:13:24,580 Si sale del coma Pronto y recupera la conciencia, 330 00:13:24,604 --> 00:13:25,936 debería estar bien. 331 00:13:26,973 --> 00:13:28,066 ¿Si? 332 00:13:28,207 --> 00:13:30,699 No, no, je-je-je no quiso decir "si", Marion, 333 00:13:30,843 --> 00:13:32,641 quiso decir cuando él sale del coma. 334 00:13:32,779 --> 00:13:34,805 Tú-quisiste decir "cuándo", ¿no es así, doctor? 335 00:13:35,848 --> 00:13:38,181 lo pasó muy mal Caída, Sr. Cunningham. 336 00:13:38,318 --> 00:13:39,809 Tendremos que esperar y ver. 337 00:13:41,988 --> 00:13:43,149 Querido Dios... 338 00:13:47,694 --> 00:13:50,163 Es bueno que el llevaba su casco. 339 00:13:50,296 --> 00:13:51,662 Podría haber sido peor. 340 00:13:51,798 --> 00:13:53,596 Ahora hay... 341 00:13:53,733 --> 00:13:55,793 realmente nada de eso ustedes pueden hacer aquí. 342 00:13:55,935 --> 00:13:57,528 ¿Por qué no te vas a casa? 343 00:13:57,670 --> 00:13:59,662 Bueno, en sólo un minuto. 344 00:14:05,044 --> 00:14:07,036 Oh, Howard, esto es Todo como un mal sueño. 345 00:14:07,180 --> 00:14:09,479 Muy bien, cariño, Él-él va a estar bien. 346 00:14:09,615 --> 00:14:10,844 Está recibiendo la mejor atención. 347 00:14:10,983 --> 00:14:12,975 Richie estará bien. 348 00:14:13,119 --> 00:14:14,712 Sí. 349 00:14:14,854 --> 00:14:16,846 Vamos, mamá. 350 00:14:19,959 --> 00:14:22,253 Oh, Arthur... Sí, lo sé. 351 00:14:27,567 --> 00:14:29,092 Contratado. 352 00:14:31,137 --> 00:14:33,129 Estoy aquí contigo. 353 00:14:35,041 --> 00:14:37,442 ¿Cómo está él? 354 00:14:37,577 --> 00:14:40,046 Bueno, él... no Muy bien Fonzie. 355 00:14:40,179 --> 00:14:42,842 pero hay una posibilidad. 356 00:14:42,982 --> 00:14:44,974 ¿Hay algo que pueda hacer? 357 00:14:46,619 --> 00:14:47,619 Nada. 358 00:14:47,653 --> 00:14:49,713 Vamos, vámonos a casa. 359 00:15:15,148 --> 00:15:16,844 Gracias por venir cambio, todos. 360 00:15:16,983 --> 00:15:19,145 Vamos a tomar algo para comer mientras esperamos. 361 00:15:19,285 --> 00:15:21,686 Aquí. 362 00:15:21,821 --> 00:15:23,084 - Ah, hola. - Hola Al. -Hola Al. 363 00:15:23,222 --> 00:15:24,087 ¿Hay noticias? 364 00:15:24,223 --> 00:15:25,953 Ningún cambio, hasta ahora. 365 00:15:26,092 --> 00:15:27,492 No, pero él es todo va a estar bien. 366 00:15:27,627 --> 00:15:29,255 Es un chico muy duro. 367 00:15:29,395 --> 00:15:30,886 Seguro que lo es. 368 00:15:31,030 --> 00:15:32,965 Bueno, voy a limpiar esta casa. 369 00:15:33,099 --> 00:15:34,897 Marion, limpiaste la casa esta mañana. 370 00:15:36,569 --> 00:15:39,164 vamos a comer unos macarrones y queso, ¿vale? 371 00:15:39,305 --> 00:15:40,864 Tomaré un bocado, Al. 372 00:15:41,007 --> 00:15:42,373 Podría pedir una ración. 373 00:15:42,508 --> 00:15:44,977 - Ay, niños, cómo pueden comer. - Sí. 374 00:15:45,111 --> 00:15:47,945 Recuerdo una vez Richie... 375 00:15:53,986 --> 00:15:55,978 Cambié de opinión. No tengo hambre. 376 00:15:58,491 --> 00:16:00,483 Ahora escúchenme todos. 377 00:16:02,028 --> 00:16:03,690 Richard ha estado en un accidente 378 00:16:03,830 --> 00:16:05,492 y ha resultado gravemente herido. 379 00:16:05,631 --> 00:16:07,463 Está bien, la gente sale gravemente herida. 380 00:16:07,600 --> 00:16:09,466 y enfermarse todos los días. 381 00:16:09,602 --> 00:16:11,298 Lo único es, 382 00:16:11,437 --> 00:16:12,917 siempre pensamos que es solo va a pasar 383 00:16:13,005 --> 00:16:14,371 a la familia de otra persona. 384 00:16:14,507 --> 00:16:16,169 Bueno, ahora le ha pasado al nuestro, 385 00:16:16,309 --> 00:16:18,608 y tenemos que lidiar con eso. 386 00:16:18,744 --> 00:16:21,043 Y ahora mismo eso es lo que estoy tratando de hacer, 387 00:16:21,180 --> 00:16:23,342 y digo que ricardo todo va a estar bien. 388 00:16:23,483 --> 00:16:25,714 Por supuesto que lo es. 389 00:16:25,852 --> 00:16:27,320 Y estamos muy agradecidos 390 00:16:27,453 --> 00:16:29,820 que ricardo tiene amigos que se preocupan. 391 00:17:08,427 --> 00:17:10,419 ♪♪ 392 00:17:36,689 --> 00:17:38,681 ♪♪ 393 00:18:12,425 --> 00:18:14,417 Su condición es estable. 394 00:18:14,560 --> 00:18:16,552 Tendremos que esperar y ver. 395 00:18:47,727 --> 00:18:49,719 ¿Cómo estás, Rojo? 396 00:18:51,964 --> 00:18:54,365 No me dejaron quedarme antes, pero ahora estoy aquí. 397 00:18:57,336 --> 00:19:00,272 Chachi saluda. "Hola." 398 00:19:00,406 --> 00:19:02,705 le encanta trabajar En ese garaje, ya sabes. 399 00:19:06,445 --> 00:19:08,812 No puedes hacer esto, Red. 400 00:19:08,948 --> 00:19:10,678 mucha gente contando en ti, ya sabes. 401 00:19:10,816 --> 00:19:14,344 Tu madre, tu padre, Joanie... 402 00:19:14,487 --> 00:19:16,479 Ralph, Potsie... 403 00:19:18,090 --> 00:19:19,114 No puedes irte todavía 404 00:19:19,258 --> 00:19:21,250 tienes toda una vida delante de ti, ¿sabes? 405 00:19:23,429 --> 00:19:24,590 Quiero decir, ni siquiera hiciste 406 00:19:24,730 --> 00:19:26,170 el editor de eso trabajo universitario todavía. 407 00:19:26,265 --> 00:19:28,200 Hay mucho... periodismo de mala calidad, 408 00:19:28,334 --> 00:19:30,326 Tienes que aclararlo todo. 409 00:19:31,637 --> 00:19:33,503 Te necesitan. 410 00:19:41,580 --> 00:19:43,572 Te necesito. 411 00:19:45,985 --> 00:19:48,250 Eres mi mejor amigo. 412 00:19:48,387 --> 00:19:51,050 Sé que nunca dije eso antes, pero lo digo ahora. 413 00:19:53,059 --> 00:19:55,961 Eres mi mejor amigo. 414 00:19:56,095 --> 00:19:58,121 Y no quiero perderte. 415 00:20:06,972 --> 00:20:10,773 Oye, eh... ¿señor? 416 00:20:10,910 --> 00:20:12,776 Tengo que tener una pequeña charla aquí. 417 00:20:12,912 --> 00:20:15,939 Es mi mejor amigo Richie. 418 00:20:16,082 --> 00:20:18,074 Ahora está en muy malas condiciones. 419 00:20:19,985 --> 00:20:23,183 Sí, sé que lo sabes. 420 00:20:23,322 --> 00:20:26,087 Pero, uh, el mundo es una especie de volviéndose un poco loco, ya sabes, 421 00:20:26,225 --> 00:20:28,592 y, eh, necesitas... 422 00:20:28,728 --> 00:20:31,857 necesitas gente aquí abajo como él. 423 00:20:31,997 --> 00:20:33,989 Y si no lo haces, yo lo hago. 424 00:20:37,036 --> 00:20:41,872 Ahora... puedo arreglar un muchas cosas, pero, eh... 425 00:20:42,007 --> 00:20:44,602 este es todo tuyo. 426 00:20:44,744 --> 00:20:48,439 Entonces, eh... vamos hacer un pequeño trato. 427 00:20:53,219 --> 00:20:59,014 Tú haces esto por mí... y te debo una. 428 00:21:00,392 --> 00:21:02,327 Oye. 429 00:21:23,682 --> 00:21:25,275 ¿Puedes mirar eso? 430 00:21:25,417 --> 00:21:27,147 el debe tener Me quedé aquí toda la noche. 431 00:21:27,286 --> 00:21:29,414 ¿Fonzie? Fonzie. 432 00:21:31,991 --> 00:21:34,051 Arthur, es de mañana. 433 00:21:34,193 --> 00:21:36,185 ¿Has estado aquí toda la noche? 434 00:21:36,328 --> 00:21:38,559 Sí, supongo que me quedé dormido. 435 00:21:38,697 --> 00:21:40,359 El doctor dijo que era Está bien, sin embargo. 436 00:21:40,499 --> 00:21:42,263 Bueno, vete a casa ahora. 437 00:21:42,401 --> 00:21:43,562 Vuelve a casa, Fonzie. 438 00:21:43,702 --> 00:21:45,364 Le diremos a Richard estuviste aquí. 439 00:21:45,504 --> 00:21:47,473 no creo que sea voy a salir de aquí. 440 00:21:47,606 --> 00:21:50,371 Bueno, Arthur, simplemente vete. Ahora a casa y duerme un poco. 441 00:21:50,509 --> 00:21:51,772 Sí, Marion tiene razón. 442 00:21:51,911 --> 00:21:53,846 Sí, ustedes dos Bien, pero no voy. 443 00:21:53,979 --> 00:21:55,757 - Nos vamos a quedar aquí... - Fonzie, no es así. 444 00:21:55,781 --> 00:21:57,826 - ¿Te sirve de algo...? - Hay mucha comida en casa. 445 00:21:57,850 --> 00:21:59,060 ¿Por qué no te vas? Estaremos aquí. 446 00:21:59,084 --> 00:22:00,428 no vas a hazte algún bien 447 00:22:00,452 --> 00:22:01,317 - quedándose aquí... - Hay comida allí. 448 00:22:01,453 --> 00:22:02,614 puedes ir a descansar un poco. 449 00:22:02,755 --> 00:22:04,132 - Vamos, ahora... - ¿Quieren calmarse? 450 00:22:04,156 --> 00:22:05,488 Me estás dando dolor de cabeza. 451 00:22:05,624 --> 00:22:07,369 Tranquilo, Richard y No interrumpas a tu padre. 452 00:22:07,393 --> 00:22:08,622 Gracias, Marion. 453 00:22:08,761 --> 00:22:11,687 Ahora, mira, Fon... ¡Richard! 454 00:22:11,831 --> 00:22:12,890 - ¡Ay, Ricardo! - ¿Ricardo? 455 00:22:13,032 --> 00:22:14,694 - ¡Estás bien! - ¿Estás bien? 456 00:22:14,834 --> 00:22:16,278 - ¿Estás bien, querida? - ¡Doctor! ¡Doctor! 457 00:22:16,302 --> 00:22:17,612 Oh, hombre, es bueno verte. 458 00:22:17,636 --> 00:22:18,947 - ¡Ey! - Oh, nos diste un susto terrible. 459 00:22:18,971 --> 00:22:20,997 E-es... ¿Lori Beth está bien? 460 00:22:21,140 --> 00:22:22,250 - Oh, ella está bien, muy bien. - Sí. 461 00:22:22,274 --> 00:22:23,537 Ah, bien. 462 00:22:23,676 --> 00:22:25,838 Ey. 463 00:22:25,978 --> 00:22:26,843 ¿Cómo te sientes? 464 00:22:26,979 --> 00:22:31,073 Bueno, eh... siento tipo de hambre. 465 00:22:31,217 --> 00:22:33,584 Ah... - Esa es una buena señal. - Sí. 466 00:22:33,719 --> 00:22:35,312 Ah, Ricardo. 467 00:22:35,454 --> 00:22:37,446 Oh, estoy tan feliz de ver tus ojos abiertos... 468 00:22:40,426 --> 00:22:42,418 Oye. 469 00:23:04,650 --> 00:23:05,913 Está bien. Está bien. 470 00:23:06,051 --> 00:23:07,451 donde hay un voluntad, hay una manera. 471 00:23:07,519 --> 00:23:09,078 Muy bien, prueba esto. 472 00:23:09,221 --> 00:23:10,780 ¿Mmm? ¿Eh? 473 00:23:10,923 --> 00:23:12,915 - Sí. -Ah. 474 00:23:17,263 --> 00:23:20,665 Te dije que sería suyo viejo yo en poco tiempo. 475 00:23:22,568 --> 00:23:26,704 Oh, hola, señor... ¡Oh! 476 00:23:26,839 --> 00:23:28,831 - Oh sí. - Sí. 477 00:23:28,974 --> 00:23:30,533 - Hola, mamá... papá. - Hola, Lori Beth. 478 00:23:30,676 --> 00:23:32,907 ricardo, tu La moto está arreglada. 479 00:23:33,045 --> 00:23:34,343 No, no, no me quedaré con eso. 480 00:23:34,480 --> 00:23:36,000 Me estoy deshaciendo de esa motocicleta. 481 00:23:36,115 --> 00:23:37,115 Bien. 482 00:23:37,182 --> 00:23:38,047 Sí, ya sabes, quería 483 00:23:38,183 --> 00:23:39,183 uno de esos por tanto tiempo, 484 00:23:39,251 --> 00:23:40,251 y luego, cuando lo recibí, 485 00:23:40,319 --> 00:23:42,481 tenía miedo de muerte para montarlo. 486 00:23:42,621 --> 00:23:44,055 No lo sé, yo-yo simplemente no pienses 487 00:23:44,189 --> 00:23:45,987 Me sirve para una moto. 488 00:23:46,125 --> 00:23:48,492 Bueno, no lo haría ha sido muy divertido 489 00:23:48,627 --> 00:23:49,822 en el autocine de todos modos. 490 00:23:49,962 --> 00:23:52,830 hubiera tenido que aguantar el orador todo el tiempo. 491 00:23:56,435 --> 00:23:57,630 Vamos a comer algo. 492 00:23:57,770 --> 00:23:59,329 Creo que quieren estar solos. 493 00:23:59,471 --> 00:24:00,632 Sí. 494 00:24:00,773 --> 00:24:02,867 Nunca olvidaré esta semana. 495 00:24:03,008 --> 00:24:04,340 Bueno, Marion... 496 00:24:04,476 --> 00:24:06,911 nadie dijo que fuera fácil ser padre. 497 00:24:07,046 --> 00:24:09,709 Lo sé. 498 00:24:09,848 --> 00:24:11,840 Pero puede ser muy doloroso. 499 00:24:13,619 --> 00:24:15,850 solo voy a caminar Lori Beth sale a su coche. 500 00:24:15,988 --> 00:24:17,149 Di buenas noches de nuestra parte, querida. 501 00:24:17,289 --> 00:24:18,882 Sí. 502 00:24:19,024 --> 00:24:20,549 Di, eh... 503 00:24:20,693 --> 00:24:22,184 Supongo que debo te he hecho pasar 504 00:24:22,328 --> 00:24:24,194 mucho esta semana y, eh... 505 00:24:24,330 --> 00:24:25,473 con el accidente y todo... 506 00:24:25,497 --> 00:24:26,988 Oh, no te preocupes al respecto, Ricardo. 507 00:24:27,132 --> 00:24:28,600 Todo es parte de ser padre. 508 00:24:28,734 --> 00:24:29,758 Gracias. 509 00:24:29,902 --> 00:24:30,902 Te veré. 510 00:24:31,036 --> 00:24:32,280 - Noche. - Noche. 511 00:24:32,304 --> 00:24:34,102 Todo un hijo. 512 00:24:34,239 --> 00:24:36,538 Richie... Es todo un Casanova. 513 00:24:36,675 --> 00:24:38,075 Se parece a su padre. 514 00:24:38,210 --> 00:24:39,337 Así es. 515 00:24:39,478 --> 00:24:41,709 Cómete tu galleta, Casanova. 516 00:24:41,847 --> 00:24:44,817 ♪ Estos días son nuestros ♪ 517 00:24:44,950 --> 00:24:47,351 - ♪ Feliz y libre ♪ - ♪ Oh, días felices ♪ 518 00:24:47,486 --> 00:24:49,682 ♪ Estos días felices son tuyos y míos ♪ 519 00:24:49,822 --> 00:24:52,883 ♪ ¡Estos son días tan felices! ♪ 520 00:24:58,163 --> 00:25:00,462 ♪ Adiós gris cielo, hola, azul ♪ 521 00:25:00,599 --> 00:25:03,125 ♪ No hay nada que pueda Abrázame cuando te abrace ♪ 522 00:25:03,268 --> 00:25:05,703 ♪ Se siente tan bien, no puede estar mal ♪ 523 00:25:05,838 --> 00:25:08,239 ♪ Rockeando y rodando toda la semana ♪ 524 00:25:08,374 --> 00:25:10,900 ♪ Estos días son nuestros ♪ 525 00:25:11,043 --> 00:25:13,603 - ♪ Feliz y libre ♪ - ♪ Oh, días felices ♪ 526 00:25:13,746 --> 00:25:16,238 ♪ Estos días son nuestros ♪ 527 00:25:16,382 --> 00:25:18,578 - ♪ Compártelos conmigo ♪ - ♪ Oh, nena ♪ 528 00:25:18,717 --> 00:25:21,346 ♪ Estos días felices son tuyos y míos ♪ 529 00:25:21,487 --> 00:25:25,049 ♪ Estos días felices son tuyo y mío, ¡Felices días! ♪